Ariane4ever

Forum de la communauté Thief Francophone
Nous sommes actuellement le Sam Avr 29, 2017 12:13 pm

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 36 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2, 3  Suivant
Auteur Message
 Sujet du message : [ Nouvelle fm ] The Bridge
Message Publié : Ven Mai 26, 2006 8:29 am 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 4:06 pm
Message(s) : 1783
Localisation : Somewhere, everywhere, nowhere
Par Dom Wright (str8g8)

Pour TDS - Taille 117,2 Mo

Téléchargement

Copies d'écran

_________________
- = £@Ð¥ JØ = -


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Ven Mai 26, 2006 10:17 am 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Mai 13, 2006 12:30 pm
Message(s) : 138
Localisation : Nantes
C'est du lourd, grosse FM celle là (117,2 Mo) :icon_biggrin: .

_________________
Craignez l'Ere des ténébres / La lumière deviendra Ombre / Le temps sera l'ennemi / La vie deviendra douleur ...
- Extrait du livre des Prophécies des Gardiens


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Lun Juin 05, 2006 8:59 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Juin 10, 2005 8:44 am
Message(s) : 58
Salut,

J'ai un bug, la plupart des objectifs n'apparaissent pas :icon_frown: . Dommage, elle a l'air sympa cette mission :) . Y'a que chez moi que ça le fait ?

Image


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Lun Juin 05, 2006 9:13 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 8:42 pm
Message(s) : 1277
Localisation : ☼ ☻ Tortuga! ☻ ☼
Pour l'instant, la seule solution que j'ai trouvé est d'installer TDS en anglais. (En fait je préfère en anglais de toute manière :))

Si quelqu'un a une autre suggestion....

_________________
Vers l'infini et au-delà !!!
Traduction en cours : T2X
Religious Conflict


Eat, Sleep, Thief, Repeat.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Lun Juin 05, 2006 9:55 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Juin 10, 2005 8:44 am
Message(s) : 58
Bon, je vais réfléchir de le commander en anglais alors ;) . Mais ça serait quand-même bien d'arriver à le faire marcher avec la version française, surtout que même avec le jeu VF, les sons sont en Anglais :) .

Au fait, c'est possible de faire cohabiter les 2 versions ?

Même question pour les 2 premiers opus :) .


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Lun Juin 05, 2006 10:42 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Oct 01, 2005 9:02 pm
Message(s) : 1394
Hmm la version que j'ai est multilangage, tu choisis en quelle langue l'installer au lancement de l'installeur ...

_________________
Un coup de ciseau donné ne peut être défait. Mais pire est de n'oser le faire.
Ne soyez pas précautionneux, soyez juste.

-- Précis des Préceptes, Régimes et Règles de Conduite des Marteleurs


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Mar Juin 06, 2006 8:40 am 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 8:42 pm
Message(s) : 1277
Localisation : ☼ ☻ Tortuga! ☻ ☼
Olive a écrit :
Bon, je vais réfléchir de le commander en anglais alors ;) . Mais ça serait quand-même bien d'arriver à le faire marcher avec la version française, surtout que même avec le jeu VF, les sons sont en Anglais :) .


En fait, ça se passe du côté de certains fichiers qui contiennent les textes des objectifs avec les lignes DE, ENG, FR. Les auteurs n'ont tout simplement pas fait de copier/coller dans les lignes correspondantes à notre FR.
C'est pourquoi on n'a rien.

Citer :
Au fait, c'est possible de faire cohabiter les 2 versions ?


Oui, à condition d'indiquer un nom et un emplacement d'installation différents. Ensuite il faut indiquer le bon répertoire à GarrettLoader. (Gaffe à l'espace libre sur ton DD aussi)

Citer :
Même question pour les 2 premiers opus :).


Même réponse ^^. Sauf que là, c'est avec Darkloader (si c'est ton loader préféré)


Citer :
Hmm la version que j'ai est multilangage, tu choisis en quelle langue l'installer au lancement de l'installeur ...


J'ai la version DVD, j'ai choisi "English" au moment d'installer.

_________________
Vers l'infini et au-delà !!!
Traduction en cours : T2X
Religious Conflict


Eat, Sleep, Thief, Repeat.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Mar Juin 06, 2006 9:27 am 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Juin 10, 2005 8:44 am
Message(s) : 58
Ah oui, tiens, autant j'ai la version multilangues et j'y pensais même pas :redface: . J'avais acheté la version "budget", je vais voir ça. ;)

Stefan Key a écrit :
Citer :
Même question pour les 2 premiers opus :).


Même réponse ^^. Sauf que là, c'est avec Darkloader (si c'est ton loader préféré)


Euh, non, j'utilise Garett Loader ;) . Mais sinon je ne mettrai que les VO. Je viens justement de voir qu'il y a un pack regroupant les deux à 5£. Ca me parait raisonnable :) .

Citer :
En fait, ça se passe du côté de certains fichiers qui contiennent les textes des objectifs avec les lignes DE, ENG, FR. Les auteurs n'ont tout simplement pas fait de copier/coller dans les lignes correspondantes à notre FR.
C'est pourquoi on n'a rien.


C'est des fichiers texte ? Si c'est le cas, ça doit être possible de corriger ça. :icon_biggrin:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Mar Juin 06, 2006 2:42 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Juin 10, 2005 8:44 am
Message(s) : 58
Bon, merci pour le coup de main, j'essayerai tout ça ce soir. :)

Sinon, j'ai commandé les 2 premiers opus en VO chez les britiches - à £4.99 le pack avec les frais de port compris chez play.com, ça le fait. ;)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Mar Juin 06, 2006 3:33 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 8:42 pm
Message(s) : 1277
Localisation : ☼ ☻ Tortuga! ☻ ☼
Olive a écrit :
C'est des fichiers texte ? Si c'est le cas, ça doit être possible de corriger ça. :icon_biggrin:


Ce sont des fichiers *.sch qu'on peut ouvrir avec le bloc-notes. On les trouve dans les dossiers books ou sounds/conversations, quelque chose comme ça...

Mais je ne sais pas s'il suffit de les modifier pour que ça marche... :think:

PS : tu sais que sur p.com, tu as une option pour afficher en € ? dommage qu'ils ne proposent pas le Gold, l'aurait été sold out en moins de 2. :)

_________________
Vers l'infini et au-delà !!!
Traduction en cours : T2X
Religious Conflict


Eat, Sleep, Thief, Repeat.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Mar Juin 06, 2006 10:12 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Juin 10, 2005 8:44 am
Message(s) : 58
Stefan Key a écrit :
Olive a écrit :
C'est des fichiers texte ? Si c'est le cas, ça doit être possible de corriger ça. :icon_biggrin:


Ce sont des fichiers *.sch qu'on peut ouvrir avec le bloc-notes. On les trouve dans les dossiers books ou sounds/conversations, quelque chose comme ça...

Mais je ne sais pas s'il suffit de les modifier pour que ça marche... :think:


Ayé, c'est corrigé :icon_biggrin: . C'étaient les fichiers dans CONTENT/T3/Sounds/schemas/conversations/PlayerGarrett . Si ça intéresse quelqu'un, je peux les uploader ;) . Par contre, j'ai rien traduit. :razz:

Stefan Key a écrit :
PS : tu sais que sur p.com, tu as une option pour afficher en € ? dommage qu'ils ne proposent pas le Gold, l'aurait été sold out en moins de 2. :)


Arf, j'y ai même pas pensé, pourtant je l'avais déjà fait quand j'avais commandé chez eux. :redface:


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Jeu Juin 08, 2006 5:17 pm 
Hors-ligne
Voleur

Inscription : Dim Juin 12, 2005 1:44 pm
Message(s) : 12
salut,
j'ai changé mes fichiers .sch de CONTENT/T3/Sounds/schemas/conversations/PlayerGarrett
en changeant lang_english en lang_french
mais toujours rien.
quelqu'un a su faire ?
merci!


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Jeu Juin 08, 2006 10:56 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Juin 10, 2005 8:44 am
Message(s) : 58
Voilà ceux que j'ai fait. On a déjà les objectifs en cours de mission. Par contre, effectivement, il manque certains trucs, au moins le briefing en début de mission. Là je pars quelques jours. Si personne n'a corrigé ça d'ici quelques jours, j'essayerai de m'y coller. :)

http://perso.wanadoo.fr/monsith/thief/Sounds.zip

A+


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Ven Juin 09, 2006 7:05 am 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Mai 13, 2006 12:30 pm
Message(s) : 138
Localisation : Nantes
Après de longue recherche j'ai réussi à avoir tous le objectifs au complet avec les livres etc...

1] Installer le jeu en anglais (je dit bien installer car si on copie les fichiers du jeu après le GarrettLoader marche pas).

2] Remplacer le fichier T3MAIN.exe du jeu par ce T3MAIN.exe présent sur le site du GarrettLoader http://www.potterdevelopments.org.uk/fm/downloads.pl

_________________
Craignez l'Ere des ténébres / La lumière deviendra Ombre / Le temps sera l'ennemi / La vie deviendra douleur ...
- Extrait du livre des Prophécies des Gardiens


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : install en anglais ?
Message Publié : Ven Juin 09, 2006 2:27 pm 
Hors-ligne
Voleur

Inscription : Dim Juin 12, 2005 1:44 pm
Message(s) : 12
qu'appelles-tu install en anglais, moi quand je selectionne "anglais" tout au debut de l'installe les menus restent en français. il me faut une autre version?
thanx


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 36 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2, 3  Suivant

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron

Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB