Ariane4ever

Forum de la communauté Thief Francophone
Nous sommes actuellement le Ven Mars 29, 2024 2:58 am

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 10 message(s) ] 
Auteur Message
Message Publié : Mer Mai 21, 2014 12:21 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mar Sep 11, 2012 8:09 pm
Message(s) : 530
Bad Blood II - pour DP2 - Par Ricebug - le 20/05/2014 (et en Français s'il vous plaît ! Merci Ricebug :)) - 138 Mo

Le Fichier Version 2.5 (Merci Apiai pour les corrections sur la version française !)

Forum TTLG

Captures d'écran

_________________
Lili


Dernière édition par Athalle le Lun Juin 09, 2014 12:51 pm, édité 4 fois.

Haut
 Profil  
 
Message Publié : Mer Mai 21, 2014 8:23 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lun Nov 17, 2008 5:05 pm
Message(s) : 57
Localisation : Allemagne
C'est peut-être la même chose en français? Dans l'auberge Garrett dit toujours "Hm - pas si sécret que ça !" (1ère mission) ? :blabla:

Faut déplacer le fichier gar9920 qui se trouve dans le dossier SND/english au dossier SND/ aprés l'installation, normallement il s'agit de la musique du gramophone ... ou arrêtez le gramophone ... ;)

_________________
Le Marteau soit le symbole de notre ascendance de l'ombre du Malin.

Mes FM campagnes
Les jeunes années de Garrett XTra * Retrouvailles avec Basso * Doublé !


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Jeu Mai 22, 2014 2:56 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeu Oct 30, 2008 9:16 pm
Message(s) : 824
Il y a quelques bug / mauvais réglages avec la lumière:

Image

_________________
Campagne en cour:

L'orgueil des marteleurs


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Jeu Mai 22, 2014 9:27 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 2:55 pm
Message(s) : 453
http://www.ttlg.com/forums/showthread.php?t=143929

Voici le lien sur une mise à jour qui devrait corriger le problème de son dans la mission 1 et le crash pour la mission 3.

_________________
Gaëtane


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Sam Mai 24, 2014 8:56 am 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lun Jan 09, 2012 1:41 pm
Message(s) : 220
Localisation : Paris
La version fr est bourré de fautes d'orthographes, d'accents "é" invisible dans les objectifs, etc...
Ça a été corrigé ?

_________________
~°~ Tous mes FM patch FR sont ici ~°~


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Sam Mai 24, 2014 3:51 pm 
Hors-ligne
Voleur

Inscription : Jeu Août 30, 2007 3:30 pm
Message(s) : 179
meme apres le soi disant Update cette FM crash ...... on a connu des jours meilleurs....!


Il serait judicieux de poster des FMs qui fonctionnent a 100 pour 100 comme à la belle époque

C.Q.F.D.


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Sam Mai 24, 2014 4:06 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 5:39 pm
Message(s) : 1007
Localisation : Narbonne
Je peux comprendre la frustration mais ce n'est pas à toi, ni à aucun d'entre nous, de juger si une FM doit être postée ou non. La decision appartient uniquement à l'auteur de ladite FM.

Connaissant Ricebug, qui est un veteran, je suis persuadé qu'il s'en arrache les cheveux à l'heure qu'il est. Ce sont vraisemblablement des bugs qui ne sont jamais apparus durant le betatest.


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Lun Mai 26, 2014 5:04 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 8:42 pm
Message(s) : 1373
Localisation : ☼ ☻ Tortuga! ☻ ☼
Apiai a écrit :
La version fr est bourré de fautes d'orthographes, d'accents "é" invisible dans les objectifs, etc...
Ça a été corrigé ?


Ah, le traducteur n'a pas dû bien faire son travail (vérification hors jeu/dans le jeu, avec une personne tierce)... C'est qui ?

_________________
Vers l'infini et au-delà !!!
Traduction en cours : T2X by T2X Team
Les Paolis by Cardia (Voix à terminer !)

Pas de traduction avec Google Translate ou autre !!!

Eat, Sleep, Ride, Repeat.


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Lun Mai 26, 2014 5:21 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mar Sep 11, 2012 8:09 pm
Message(s) : 530
Azaran est le traducteur fr

_________________
Lili


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Ven Mai 30, 2014 12:04 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lun Jan 09, 2012 1:41 pm
Message(s) : 220
Localisation : Paris
Pour info : une nouvelle version devrait sortir le 6 juin. J'ai corrigé tous les textes fr, accents non gérés, fautes d'orthographes, etc... et envoyé tout ça à Ricebug.
Je vous conseille donc d'attendre la nouvelle version pour correction des bugs et des textes fr.

_________________
~°~ Tous mes FM patch FR sont ici ~°~


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 10 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 50 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  

Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB