Ariane4ever

Forum de la communauté Thief Francophone
Nous sommes actuellement le Jeu Mars 28, 2024 11:53 pm

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 5 message(s) ] 
Auteur Message
Message Publié : Sam Sep 26, 2015 5:47 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mar Sep 11, 2012 8:09 pm
Message(s) : 530
Dans le cadre du "Summer 2015 FM Challenge", "Roofs of Gold" - de -Terra- - Pour DP2 - 7,04 Mo - 26/09/2015

Le Fichier

Le Sujet concernant la Fm sur TTLG

Summer 2015 Fm Challenge sur TTLG

Captures d'écran

_________________
Lili


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Ven Oct 02, 2015 10:24 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lun Jan 09, 2012 1:41 pm
Message(s) : 220
Localisation : Paris
Bonjour,

voici un correctif des textes ayant des phrases mal formulées et d'autres petites erreurs.

[fautes corrigées, merci Stefan]


Pièces jointes :
Description du fichier : Roofs of Gold FR patch
Roofs of Gold FR.zip [4.81 Kio]
Téléchargé 239 fois

_________________
~°~ Tous mes FM patch FR sont ici ~°~


Dernière édition par Apiai le Sam Oct 03, 2015 4:17 pm, édité 1 fois.
Haut
 Profil  
 
Message Publié : Ven Oct 02, 2015 10:50 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 8:42 pm
Message(s) : 1373
Localisation : ☼ ☻ Tortuga! ☻ ☼
Dans end.str, il y a une faute à "Vous feriez mieux de sauvegardez votre partie.".

Dans info.str, c'est "je ferais mieux" au lieu de "ferai". C'est du conditionnel.

_________________
Vers l'infini et au-delà !!!
Traduction en cours : T2X by T2X Team
Les Paolis by Cardia (Voix à terminer !)

Pas de traduction avec Google Translate ou autre !!!

Eat, Sleep, Ride, Repeat.


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Sam Oct 03, 2015 4:18 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lun Jan 09, 2012 1:41 pm
Message(s) : 220
Localisation : Paris
C'est corrigé.

Au fait, j'ai fini la mission et je n'ai pas vu ce message qui prévient de l'arrivée d'un boss final dans le jeu, il apparait quand ?

_________________
~°~ Tous mes FM patch FR sont ici ~°~


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Dim Mars 19, 2017 8:32 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Mar Sep 11, 2012 8:09 pm
Message(s) : 530
-Terra- vient de poster une nouvelle version de "Roofs of Gold"

Le Fichier
Le Sujet sur TTLG

_________________
Lili


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 5 message(s) ] 

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 57 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron

Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB