Ariane4ever

Forum de la communauté Thief Francophone
Nous sommes actuellement le Mer Avr 24, 2024 4:21 pm

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 26 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2
Auteur Message
 Sujet du message :
Message Publié : Sam Mars 18, 2006 7:16 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Oct 01, 2005 9:02 pm
Message(s) : 1413
Stefan Key a écrit :
Attention de ne pas tout mélanger, Thief : Gold n'est pas abandonware, il appartient toujours à Eidos Interactive.
Ils n'ont toujours pas céder le code-source du DarkEngine, par ex.
Ah, mince ^^
Au temps pour moi alors :/
(Ceci dit, mon message d'origine n'avait pas vocation d'encourager au téléchargement illégal, mais juste d'indiquer que le programme nommé par le posteur précédent était à déconseiller... et je donnais le nom d'un autre, que je ne redonnerai donc pas puisque bon ben ... )

_________________
Un coup de ciseau donné ne peut être défait. Mais pire est de n'oser le faire.
Ne soyez pas précautionneux, soyez juste.

-- Précis des Préceptes, Régimes et Règles de Conduite des Marteleurs


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Sam Mars 18, 2006 11:30 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Nov 20, 2004 4:16 pm
Message(s) : 968
Localisation : en dessous de mon chat, devant le Lucky channel
Kubiac a écrit :
.../...
je cherche désespérement une version française de System shock 2. J'en ai laissé passer une ya quelques mois, monté trop haut, et depuis j'en trouve pas !!! :cry:

J'vais finir par me résigner à acheter une version anglaise...

SS existerai en français ?! (j'ai la version anglaise :rolleyes: )

_________________
Prénom-ridicule fever
http://tourmadrid.free.fr/almudena.htm :( ou alors http://almudenafernandez.free.fr/ :)
http://halicarnasse.deviantart.com/


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Dim Mars 19, 2006 2:11 am 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 5:39 pm
Message(s) : 1007
Localisation : Narbonne
Ryoga a écrit :
SS existerai en français ?! (j'ai la version anglaise :rolleyes: )
:icon_confused: Ben il me semble. J'me plante ? j'attend pour rien depuis 2 mois ? :icon_question: :icon_question:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Dim Mars 19, 2006 5:52 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 8:42 pm
Message(s) : 1373
Localisation : ☼ ☻ Tortuga! ☻ ☼
Pendant un court moment, SS2 a été vendu en version française dans un seul magasin à Paris, d'après mes sources. Il doit y avoir des copies qui traînent quelque part mais pour les trouver, tintin ! :(

Pas impossible mais....

Désolé, on s'éloigne du sujet du "Jardin". Direction les "Jeux Intelligents" pour parler des SS1 & 2. ;)

_________________
Vers l'infini et au-delà !!!
Traduction en cours : T2X by T2X Team
Les Paolis by Cardia (Voix à terminer !)

Pas de traduction avec Google Translate ou autre !!!

Eat, Sleep, Ride, Repeat.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Mar Mars 21, 2006 1:15 pm 
Hors-ligne
Voleur

Inscription : Ven Mai 27, 2005 9:17 pm
Message(s) : 15
Pas de problème de toutes façons j'ai obtenu les réponses à mes questions...

Mais il y a une petite chose tout de même :

Stefan Key : " Il doit y avoir des copies qui traînent quelque part mais pour les trouver tintin ! "

plus haut : " ...pas d'incitations ni de publicité pour le piratage de toute forme... "

Une fois que cette règle est posée cela ne me pose absolument pas de problème de la respecter mais , et peut-être que je me trompe dans mon interprétation de tes paroles Stefan Key , mais ce que tu as marqué me semble en désaccord avec tes interventions antérieures... Mais je suis assez ignare en terme de législation...

C'est juste pour que je sache à quoi m'en tenir...

Merci de ne pas prendre cette requête comme une agression de ma part . ;)


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Mar Mars 21, 2006 2:06 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 5:39 pm
Message(s) : 1007
Localisation : Narbonne
Je ne pense pas que par "copies" il parlait de copies piratées téléchargeables :mrgreen:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Mar Mars 21, 2006 4:06 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Oct 01, 2005 9:02 pm
Message(s) : 1413
Il suffit de remplacer copies par exemplaires et tout rentre dans l'ordre :D

_________________
Un coup de ciseau donné ne peut être défait. Mais pire est de n'oser le faire.
Ne soyez pas précautionneux, soyez juste.

-- Précis des Préceptes, Régimes et Règles de Conduite des Marteleurs


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Mar Mars 21, 2006 9:46 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 8:42 pm
Message(s) : 1373
Localisation : ☼ ☻ Tortuga! ☻ ☼
:mdr: :mdr: :toomuch: :toomuch:

C'est pire que ce que je croyais...., je voulais dire des gros mots comme "duplication" et même "reproduction" !

http://www.exatech.fr/interactivite/faq6.htm

Un film.

PS: Fais gaffe quand même quand tu sortiras "reproduction" de son contexte, mes bornes ont des limites ! ;)

_________________
Vers l'infini et au-delà !!!
Traduction en cours : T2X by T2X Team
Les Paolis by Cardia (Voix à terminer !)

Pas de traduction avec Google Translate ou autre !!!

Eat, Sleep, Ride, Repeat.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Mer Mars 22, 2006 1:15 pm 
Hors-ligne
Voleur

Inscription : Ven Mai 27, 2005 9:17 pm
Message(s) : 15
Et voilà ! Tu l'as mal pris je le vois bien !

j'ai bien spécifié que j'étais ignare en ce qui concerne la production et la distribution de CD , il faut donc m'excuser de mon ignorance crasse , je pensais naïvement qu'une copie n'était qu'une copie... grave erreur .

Mais tout est arrangé puisque maintenant je sais très bien comment marche l'industrie du disque , du moins dans son aspect technique , grâce à toi Stefan Key ! Te rends tu compte ? C'était mieux que les psaumes des marteleurs... Mais inutile de brandir le marteau !

Je dois reconnaître qu'après avoir relu mon message je me suis dit que dans la formulation ça faisait un peu " le gars sur son petit rocher qui sait tout et qui a toujours raison " . Et si la formulation , qui est un peu froide , tend à susciter l'image d'un être distant et insensible , alors voici un acte gratuit d'une générosité sans bornes . Par ces quelques mots ( qui m'auront usés un peu plus les doigts ) je me livre sans aucune retenue et te prouve que moi aussi j'ai un coeur qui bat : " Non , Je ne sais pas tout ! * sigh * "

En tout cas si tu sens en tes bornes un franchissement imminent , je te le dis , n'hésite pas à me quicker pour mettre fin à mes remarques par trop impertinentes , car , et cela à mon grand regret , je ne marche pas sous la pression...

De plus il serait inutile d'importuner les lecteurs et participants du forum en entrecoupant leurs discussions par des messages quasi-injurieux , nous ne ferions que rajouter à la stupidité qui encombre déjà suffisamment l'humanité en plus de mon propre esprit .

C'est pourquoi je propose que nous laissions de côté tout ça pour nous recentrer sur ce que nous partageons tous : l'amour du style Thief et tout ce qui va avec .

Placidement , felixgeorge .


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Mer Mars 22, 2006 1:49 pm 
Hors-ligne
Voleur

Inscription : Ven Mai 27, 2005 9:17 pm
Message(s) : 15
"me pardonner mon impertinence ..." ( ligne 2 ) C'est plus logique :mrgreen:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Mer Mars 22, 2006 9:42 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 8:42 pm
Message(s) : 1373
Localisation : ☼ ☻ Tortuga! ☻ ☼
Mais non, ne t'inquiétes pas ! Je ne l'ai pas mal pris du tout. Au contraire. :mrgreen: ;)

Just relax.

_________________
Vers l'infini et au-delà !!!
Traduction en cours : T2X by T2X Team
Les Paolis by Cardia (Voix à terminer !)

Pas de traduction avec Google Translate ou autre !!!

Eat, Sleep, Ride, Repeat.


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 26 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 9 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron

Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB