Ariane4ever

Forum de la communauté Thief Francophone
Nous sommes actuellement le Sam Avr 27, 2024 10:06 pm

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 16 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2  Suivant
Auteur Message
Message Publié : Mar Avr 11, 2006 2:54 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 4:06 pm
Message(s) : 1783
Localisation : Somewhere, everywhere, nowhere
Par Dainem et MH.TheFreak

Pour DP2 - Taille 9,88 Mo

Téléchargement

Copies d'écran

Cette fm a besoin du Darkloader 4.2 et est en langue allemande

_________________
- = £@Ð¥ JØ = -


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Mar Avr 11, 2006 7:56 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Oct 01, 2005 9:02 pm
Message(s) : 1413
Lady Jo a écrit :
Cette fm a besoin du Darkloader 4.2 et est en langue allemande
Est-ce que l'intrigue est complexe et du genre où il faut lire des livres / parchemins pour les indices ou bien c'est faisable par quelqu'un qui n'a aucune notion d'allemand ou presque ? :D

_________________
Un coup de ciseau donné ne peut être défait. Mais pire est de n'oser le faire.
Ne soyez pas précautionneux, soyez juste.

-- Précis des Préceptes, Régimes et Règles de Conduite des Marteleurs


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message : darkloader 4,2 en francais
Message Publié : Mer Avr 19, 2006 5:39 am 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Lun Nov 22, 2004 10:00 pm
Message(s) : 12
Localisation : Laurentides, Québec
Lady, bonne ami, je suis sur le 4.1 de darkloader, ou est la version 4.2? toi qui sait tout, ou presque, tu suaras répondre à ma question. Merci en avance chère et bonne douceur.


Bisous xoxoxoxo
Christian dit Youpilay

_________________
Je désire vivre jusqu'à ma mort mais il semble que la mort est une expérience à vivre. je voudrais bien vivre cette expérience, mais seulement une fois dans ma vie. Il semble toutefois que de mourrir est un manque de savoir vivre.


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Mer Avr 19, 2006 6:46 am 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 4:06 pm
Message(s) : 1783
Localisation : Somewhere, everywhere, nowhere
Tu peux le télécharger ici :

http://www.thiefmissions.com/darkloader/

Prendre l'installation complète

_________________
- = £@Ð¥ JØ = -


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Mer Avr 19, 2006 4:42 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Dim Juil 24, 2005 5:44 am
Message(s) : 76
Localisation : Montreal
Le lien ne fonctionne pas :icon_confused:


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Mer Avr 19, 2006 5:20 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Oct 01, 2005 9:02 pm
Message(s) : 1413
Euh chez moi si ^^

Edit : ah non, celui de la FM ... effectivement il semble down :/
Peut-être qu'il y a une nouvelle version et que l'URL a changé :hmm:

re-Edit : hmm je comprends pas ce que ça dit sur la page principale du site mais apparemment y'a aucun lien dessus ... si quelqu'un pouvait nous traduire ça :
Citer :
hallo freunde von thief - the last glass (ttlg.de),

wie ihr sicherlich gemerkt habt ist diese seite (das forum, download-center und weiteres) seit einigen tagen nicht in gewohnter weise verfügbar.

dies hat unterschiedliche gründe welche ich hier nicht genauer auflisten möchte. ich möchte mich hier jedoch bei allen betroffenen (die unter umständen versucht haben mich auch per email oder messanger anzutreffen), nicht nur den nutzern sondern auch denen, deren webseite auch auf diesem server lag entschuldigen. fehler unterlaufen eben auch mir ...

ich wünsche euch hier natürlich auch noch ein frohes osterfest!

seht es mir bitte nach
- s. tschiesche (ttlg.de administrator)

info: die gewohnte webseite geht vorraussichtlich am mittwoch abend / donnerstag früh (19. april - 20. april 2006) wieder online

... enfin a priori je pense que c'est une maintenance qui devrait se terminer le 20 avril.

_________________
Un coup de ciseau donné ne peut être défait. Mais pire est de n'oser le faire.
Ne soyez pas précautionneux, soyez juste.

-- Précis des Préceptes, Régimes et Règles de Conduite des Marteleurs


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Mer Avr 19, 2006 9:46 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Nov 20, 2004 2:58 am
Message(s) : 80
Localisation : On the Dark Side of the Moon
;) Salut à tous.

:redface: Par avance, je présente mes excuses pour cette traduction approximative (je n'ai plus l'habitude de lire de l'allemand et les noms ne sont pas écrits avec l'initiale en majuscule, ce qui devraient être).


Voici le sens du message :

    Salut amis de Thief - the last glass (ttlg.de)

    Comme vous l'avez surement remarqué, cette page (le forum, le centre de téléchargement et suivantes) n'est plus disponible
    de la façon habituelle depuis quelques jours, pour diverses raisons, que je ne tiens pas à préciser ici.

    Je vous présente des excuses à tous (ceux qui ont cherché à me contacter par mél ou messages), non seulement aux internautes,
    mais aussi à ceux qui hébergent cette page sur le serveur.
    Des erreurs m'échappent aussi. (ndt : faux-sens ou contre-sens possible)

    Je vous souhaite de joyeuses fêtes de Pâques.

    Venez me voir après. (ndt : faux-sens ou contre-sens possible)

    - S. Tschiesche (administrateur de ttlg.de)

    Info : la page habituelle sera de nouveau en ligne probablement mercredi soir - jeudi tôt au matin (19-20 avril).



:old: Seit 1986 (mein Abitur) habe ich kein Deutsch mehr gesprochen. Deswegen ist es mir schwer zu übersetzen.

_________________
Thou shalt not kill !


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Jeu Avr 20, 2006 12:51 am 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Oct 01, 2005 9:02 pm
Message(s) : 1413
Ok, merci :)

J'imagine que le "venez me voir après" doit être une sorte de "veuillez revenir un peu plus tard (visiter le site)".

_________________
Un coup de ciseau donné ne peut être défait. Mais pire est de n'oser le faire.
Ne soyez pas précautionneux, soyez juste.

-- Précis des Préceptes, Régimes et Règles de Conduite des Marteleurs


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Jeu Avr 20, 2006 8:26 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Oct 01, 2005 9:02 pm
Message(s) : 1413
Bonsoir et merci pour ces informations ainsi que pour avoir fait l'effort de t'exprimer dans notre langue malgré tes difficultés :)

Note que s'il t'est possible de faire traduire ta mission en anglais (ce qui est sans doute plus facile qu'en français j'imagine, enfin, à voir selon qu'il y a plus d'anglophones ou de francophones en Allemagne :D ), je pense que cela pourra déjà contenter pas mal de monde ;)

_________________
Un coup de ciseau donné ne peut être défait. Mais pire est de n'oser le faire.
Ne soyez pas précautionneux, soyez juste.

-- Précis des Préceptes, Régimes et Règles de Conduite des Marteleurs


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Sam Avr 22, 2006 1:47 am 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Oct 01, 2005 9:02 pm
Message(s) : 1413
Ça doit être faisable, même si le risque de s'écarter de l'idée originale devient un peu plus grand avec une traduction indirecte ;)

_________________
Un coup de ciseau donné ne peut être défait. Mais pire est de n'oser le faire.
Ne soyez pas précautionneux, soyez juste.

-- Précis des Préceptes, Régimes et Règles de Conduite des Marteleurs


Haut
 Profil  
 
 Sujet du message :
Message Publié : Lun Juin 12, 2006 1:28 am 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Oct 01, 2005 9:02 pm
Message(s) : 1413
Je verrai ce que je peux faire :)
Mais pour le moment je suis bloqué dans la mission ...

Code :
... je ne trouve pas comment ouvrir les cachettes que j'ai repérées dans la StoreRoom et dans Pablo's Room :'(

_________________
Un coup de ciseau donné ne peut être défait. Mais pire est de n'oser le faire.
Ne soyez pas précautionneux, soyez juste.

-- Précis des Préceptes, Régimes et Règles de Conduite des Marteleurs


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 16 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2  Suivant

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 52 invité(s)


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  

Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB