Ariane4ever

Forum de la communauté Thief Francophone
Nous sommes actuellement le Dim Avr 28, 2024 5:13 pm

Consulter les messages sans réponse | Consulter les sujets actifs


Index du forum » Thief » Thief 1, Thief 2 et FanMissions

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]



Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 1 sur 2
  [ 25 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2  Suivant
  Aperçu avant impression Sujet précédent | Sujet suivant 
Auteur Message
Lady Jo
Message Publié : Mer Mai 31, 2006 8:35 am 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 4:06 pm
Message(s) : 1783
Localisation : Somewhere, everywhere, nowhere
Par Bronze Griffin

Pour DP2 - Taille 492 Ko

Téléchargement

Copies d'écran

_________________
- = £@Ð¥ JØ = -
Haut
 Profil  
 
Constance
 Sujet du message :
Message Publié : Mer Mai 31, 2006 7:06 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Oct 01, 2005 9:02 pm
Message(s) : 1413
Sinon la mission semble pas mal réalisée, mais *beaucoup* trop courte :/ ... et j'ai pas vu de différence entre les modes de difficulté.

_________________
Un coup de ciseau donné ne peut être défait. Mais pire est de n'oser le faire.
Ne soyez pas précautionneux, soyez juste.

-- Précis des Préceptes, Régimes et Règles de Conduite des Marteleurs
Haut
 Profil  
 
Thehardyboyz
 Sujet du message :
Message Publié : Dim Juin 11, 2006 4:24 pm 
Hors-ligne
Voleur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 6:45 pm
Message(s) : 351
Localisation : Saint-Etienne
Bonne mission, sympa, tout autant que son auteur avec qui je discute régulierement sur MSN a présent ;)

_________________
"Celui qui se perd dans sa passion est moins perdu que celui qui perd sa passion" (Saint-Augustin)
"Allez les Verts" (Saint-Etienne)
Haut
 Profil  
 
belea
 Sujet du message :
Message Publié : Dim Juin 18, 2006 7:28 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Nov 20, 2004 12:52 pm
Message(s) : 437
c'est un autre lien pour l'avoir en Francais ?

_________________
Le voleur n'atteint pas l'ombre des aines.
Haut
 Profil  
 
Thehardyboyz
 Sujet du message :
Message Publié : Dim Juin 18, 2006 7:56 pm 
Hors-ligne
Voleur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 6:45 pm
Message(s) : 351
Localisation : Saint-Etienne
Exact, dans les FMs traduites en français ...

_________________
"Celui qui se perd dans sa passion est moins perdu que celui qui perd sa passion" (Saint-Augustin)
"Allez les Verts" (Saint-Etienne)
Haut
 Profil  
 
Stefan Key
 Sujet du message :
Message Publié : Lun Juin 19, 2006 9:36 am 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 8:42 pm
Message(s) : 1373
Localisation : ☼ ☻ Tortuga! ☻ ☼
C'est dommage, il y a beaucoup de fautes de frappes dans la traduc et des phrases mal construites.... :(

Il aurait fallu la relire...

_________________
Vers l'infini et au-delà !!!
Traduction en cours : T2X by T2X Team
Les Paolis by Cardia (Voix à terminer !)

Pas de traduction avec Google Translate ou autre !!!

Eat, Sleep, Ride, Repeat.
Haut
 Profil  
 
belea
 Sujet du message :
Message Publié : Lun Juin 19, 2006 6:46 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Nov 20, 2004 12:52 pm
Message(s) : 437
en Francais meme avec des fautes de frappes ca me va ;)

as tu un lien pour la dl ?

au passage, je n'ai plus d'index sur le site de Lady Jo

_________________
Le voleur n'atteint pas l'ombre des aines.
Haut
 Profil  
 
Thehardyboyz
 Sujet du message :
Message Publié : Lun Juin 19, 2006 7:34 pm 
Hors-ligne
Voleur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 6:45 pm
Message(s) : 351
Localisation : Saint-Etienne
Stefan Key a écrit :
C'est dommage, il y a beaucoup de fautes de frappes dans la traduc et des phrases mal construites.... :(

Il aurait fallu la relire...


Desolé pour les fautes, j'ai tendance a vouloir taper trop vite ... :redface:

_________________
"Celui qui se perd dans sa passion est moins perdu que celui qui perd sa passion" (Saint-Augustin)
"Allez les Verts" (Saint-Etienne)
Haut
 Profil  
 
Stefan Key
 Sujet du message :
Message Publié : Lun Juin 19, 2006 10:53 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 8:42 pm
Message(s) : 1373
Localisation : ☼ ☻ Tortuga! ☻ ☼
eh bien, tu fais comme les grands : tu reprends ta copie et tu t'armes d'un dico, et tu corriges...

_________________
Vers l'infini et au-delà !!!
Traduction en cours : T2X by T2X Team
Les Paolis by Cardia (Voix à terminer !)

Pas de traduction avec Google Translate ou autre !!!

Eat, Sleep, Ride, Repeat.
Haut
 Profil  
 
Thehardyboyz
 Sujet du message :
Message Publié : Mar Juin 20, 2006 12:28 am 
Hors-ligne
Voleur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 6:45 pm
Message(s) : 351
Localisation : Saint-Etienne
Stefan Key a écrit :
eh bien, tu fais comme les grands : tu reprends ta copie et tu t'armes d'un dico, et tu corriges...


J'ai fait la traduction sans internet, j'le ponds le dico :icon_question:

_________________
"Celui qui se perd dans sa passion est moins perdu que celui qui perd sa passion" (Saint-Augustin)
"Allez les Verts" (Saint-Etienne)
Haut
 Profil  
 
Constance
 Sujet du message :
Message Publié : Mar Juin 20, 2006 4:53 am 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Sam Oct 01, 2005 9:02 pm
Message(s) : 1413
Ça existe en format papier aussi :hmm:

_________________
Un coup de ciseau donné ne peut être défait. Mais pire est de n'oser le faire.
Ne soyez pas précautionneux, soyez juste.

-- Précis des Préceptes, Régimes et Règles de Conduite des Marteleurs
Haut
 Profil  
 
Stefan Key
 Sujet du message :
Message Publié : Mar Juin 20, 2006 9:17 am 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 8:42 pm
Message(s) : 1373
Localisation : ☼ ☻ Tortuga! ☻ ☼
Thehardyboyz a écrit :
Stefan Key a écrit :
eh bien, tu fais comme les grands : tu reprends ta copie et tu t'armes d'un dico, et tu corriges...


J'ai fait la traduction sans internet, j'le ponds le dico :icon_question:


Ah, d'accord.... (Pourquoi je ne suis pas étonné)
CQFD

Et c'est même pas la peine que je te parle de thesaurus....

http://ariane4ever.free.fr/index.php?f=27

_________________
Vers l'infini et au-delà !!!
Traduction en cours : T2X by T2X Team
Les Paolis by Cardia (Voix à terminer !)

Pas de traduction avec Google Translate ou autre !!!

Eat, Sleep, Ride, Repeat.
Haut
 Profil  
 
Lady Jo
 Sujet du message :
Message Publié : Mar Juin 20, 2006 10:11 am 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 4:06 pm
Message(s) : 1783
Localisation : Somewhere, everywhere, nowhere
Apres vérification (mea culpa je n'avais pas regardé avant) je retire le lien de la traduction en françaçis du site temporairement.

TheHardyBoyz trouve quelqu'un qui te fasse la relecture avant de me remvoyer la fm, merci

_________________
- = £@Ð¥ JØ = -
Haut
 Profil  
 
Thehardyboyz
 Sujet du message :
Message Publié : Mar Juin 20, 2006 12:13 pm 
Hors-ligne
Voleur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 6:45 pm
Message(s) : 351
Localisation : Saint-Etienne
Lady Jo a écrit :
Apres vérification (mea culpa je n'avais pas regardé avant) je retire le lien de la traduction en françaçis du site temporairement.

TheHardyBoyz trouve quelqu'un qui te fasse la relecture avant de me remvoyer la fm, merci


Pas de problème ;)
Ce soir quand je rentre je reverifie et je la fait reverifier par la suite ;)

_________________
"Celui qui se perd dans sa passion est moins perdu que celui qui perd sa passion" (Saint-Augustin)
"Allez les Verts" (Saint-Etienne)
Haut
 Profil  
 
Thehardyboyz
 Sujet du message :
Message Publié : Mar Juin 20, 2006 12:13 pm 
Hors-ligne
Voleur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 6:45 pm
Message(s) : 351
Localisation : Saint-Etienne
Stefan Key a écrit :
Thehardyboyz a écrit :
Stefan Key a écrit :
eh bien, tu fais comme les grands : tu reprends ta copie et tu t'armes d'un dico, et tu corriges...


J'ai fait la traduction sans internet, j'le ponds le dico :icon_question:


Ah, d'accord.... (Pourquoi je ne suis pas étonné)
CQFD

Et c'est même pas la peine que je te parle de thesaurus....

http://ariane4ever.free.fr/index.php?f=27


Rien compris, en français stp ...

_________________
"Celui qui se perd dans sa passion est moins perdu que celui qui perd sa passion" (Saint-Augustin)
"Allez les Verts" (Saint-Etienne)
Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  Page 1 sur 2
  [ 25 message(s) ]  Aller vers la page 1, 2  Suivant

Index du forum » Thief » Thief 1, Thief 2 et FanMissions

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 14 invité(s)

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron

Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en français • Hébergement phpBB