Ariane4ever
http://ariane4ever.free.fr/ariane4ever/

TTGM : Demandes de voix
http://ariane4ever.free.fr/ariane4ever/viewtopic.php?f=43&t=3735		 Page 1 sur 2
Auteur :  NightWolf [ Lun Sep 14, 2009 5:46 pm ]
Sujet du message :  TTGM : Demandes de voix
À défaut d'une reprise économique, on va reprendre tout doucement les activités de traduction, maintenant que ma situation professionnelle et administrative est stabilisée...

J'aurais donc - pour le moment - besoin de 3 voix d'hommes dont un Garrett... (je n'ai TOUJOURS PAS de micro :redface: ).

Il n'y a pas grand-chose pour ce premier jet mais les besoins iront grandissant, puisqu'il s'agit de traduire la campagne TTGM (quitte à reprendre, autant reprendre "petit", en attendant le retour du fils de la vengeance de T2X *fin du message subliminal à ma moitié T2Xesque*).

Qui est volontaire ? :mrgreen:
Auteur :  louve [ Mar Sep 22, 2009 10:42 am ]
Sujet du message :  Re: TTGM : Demandes de voix
je suis toujours partante pour les voix de fille, donc si tu as besoin tu sais où me trouver. ;)
Auteur :  Kubiac [ Mar Sep 22, 2009 2:22 pm ]
Sujet du message :  Re: TTGM : Demandes de voix
NightWolf a écrit :
À défaut d'une reprise économique, on va reprendre tout doucement les activités de traduction
Excellente initiative :bravo:
Je n'ai pas trop le temps en ce moment mais si il y a très peu de lignes je peux bien essayer. Depuis Rocksbourg 3 je n'ai pas fait de doublage, besoin de m'y remettre un peu.
Auteur :  belea [ Ven Sep 25, 2009 2:21 pm ]
Sujet du message :  Re: TTGM : Demandes de voix
j'ai qques ennuies avec mon micro .. mais si besoin :)
Auteur :  Nightstroll [ Sam Sep 26, 2009 2:33 pm ]
Sujet du message :  Re: TTGM : Demandes de voix
Si tu as besoin d'un jeune noble un brin efféminé ou d'une voix jeune mais un peu rauque, tu peux compter sur moi. ;)
Auteur :  NightWolf [ Dim Oct 04, 2009 9:26 am ]
Sujet du message :  Re: TTGM : Demandes de voix
Merci à vous trois.

Louve, dès que j'ai besoin d'une voix de femme, je te fais signe :)
Auteur :  louve [ Dim Oct 04, 2009 9:57 am ]
Sujet du message :  Re: TTGM : Demandes de voix
Si jamais tu as besoin d'une voix de fille enrouée, c'est le moment :mrgreen:
Auteur :  jordan_Maf [ Mar Oct 27, 2009 3:37 pm ]
Sujet du message :  Re: TTGM : Demandes de voix
Et moi, je te fais quand tu veux Garrett en plus d'un voie d'homme! je suis chaud, je suis près!
Tu ordonne un speech, j'te l'fais dès que possible!
Auteur :  jordan_Maf [ Mar Oct 27, 2009 3:43 pm ]
Sujet du message :  Re: TTGM : Demandes de voix
Sinon, si tu veux en savoir plus sur moi, j'ai traduit la voie du mage 1, un peu dark.gam et dromed lui-même ainsi que les textures non-traduite!

(A mort l'anglais! Vive le français!)

Ma voie est grave, peu être petite ou grosse. Mais pas enrouée.
je peut être le petit peureux ou le nécromencien maléfique!
Auteur :  Kubiac [ Mar Oct 27, 2009 3:46 pm ]
Sujet du message :  Re: TTGM : Demandes de voix
jordan_Maf a écrit :
j'ai traduit la voie du mage 1

Tu veux dire que tu as refait un set complet de voix ? :eek:
Auteur :  NightWolf [ Mar Oct 27, 2009 8:13 pm ]
Sujet du message :  Re: TTGM : Demandes de voix
jordan : Bon, le Garrett est déjà attribué, mais on verra ce qui nous tombera dessus au fil des missions. Bienvenue à bord. :mrgreen:
Auteur :  jordan_Maf [ Mar Oct 27, 2009 9:32 pm ]
Sujet du message :  Re: TTGM : Demandes de voix
Je vais t'envoyer un dromed MadeInFrench parmi tes e-mails!
J'aurais voulu le mettre sur le site, mais c'est trop lourd... Je suis donc obligé de l'envoyer par e-mail...
Auteur :  jordan_Maf [ Mar Oct 27, 2009 9:37 pm ]
Sujet du message :  Re: TTGM : Demandes de voix
Hum... C'est quoi ton address e-mail? Après... Si ça pose problème, c'est pas grave! Chaque problème sa solution! j'envoie en zip séparé!
Auteur :  NightWolf [ Mar Oct 27, 2009 9:57 pm ]
Sujet du message :  Re: TTGM : Demandes de voix
Hum, bien aimable à toi mais... Je fais encore des cauchemars à propos de mes brèves incursions dans Dromed pour régler des problèmes de traduction... :sweatdrop:
(à moins que tu parles à Kubiac ?)
Auteur :  jordan_Maf [ Mar Oct 27, 2009 10:04 pm ]
Sujet du message :  Re: TTGM : Demandes de voix
Je parle à qui veut de mon... Truc. Pour au moins essayer de faire une base, d'avancer plus rapidement et plus facilement! Tu vois.

Gâce à ce petit mode on peut faire avancer très vite les choses! je ne saurais trop expliquer... Mais c'est un très lourd dossier comprésé et j'aurais envie que quelqu'un le rende accessible à tout ceux qui veulent participer et montrer ce qu'est traduire pendant des journée entières, en plus d'éditer, corriger, enquêter et dessiner!

Je fais tellement de trucs par jour que je compte même plus!
Et publier ce dossier sera, je pense, une façon de motiver les gens à traduire avec perserverance et sans relache!
Page 1 sur 2 Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/