Ariane4ever

Forum de la communauté Thief Francophone
Nous sommes actuellement le Dim Août 09, 2020 11:56 am

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]




Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 26 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2
Auteur Message
Message Publié : Mer Jan 30, 2013 5:43 pm 
Hors-ligne
Voleur

Inscription : Ven Jan 11, 2013 6:25 pm
Message(s) : 10
C'est une bonne idée. Je crois que Russ utilise les "decals" des choses comme les signes que le joueur verra dans le jeu. Mais pas pour les livres.


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Ven Fév 01, 2013 11:41 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeu Oct 30, 2008 9:16 pm
Message(s) : 819
Mais tu peux en mettre maintenant aussi dans les book avec new dark:

http://www.ttlg.com/forums/showthread.p ... 086&page=9

Je ne me souviens plus la limite de decals par pages, mais elle est large. Tu peux faire un grand decal pour le texte. Par exemple, moi je prend un fond de livre (pour bien caller le texte), puis j'écris mon texte, puis à la fin je met en transparent le fond et j'enregistre l'image au format .png. J'espère être compréhensif.

De cette façon on se sert de n'importe quelle police, on peut utiliser tous ses caractères spéciaux (s'ils existent, après il y a des polices moins garnies que les autres).

_________________
Campagne en cour:

L'orgueil des marteleurs


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Sam Fév 02, 2013 7:58 am 
Hors-ligne
Voleur

Inscription : Ven Jan 11, 2013 6:25 pm
Message(s) : 10
C'est une très bonne idée! Merci. C'est si simple. Je ne sais pas pourquoi il ne s'est pas produit à nous. Ce serait beaucoup de travail bien que. Nous avons beaucoup de textes. Il prendrait une longue période.


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Dim Fév 03, 2013 4:21 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeu Oct 30, 2008 9:16 pm
Message(s) : 819
Pour les autres je vais montrer l'exemple en image: (J'ajoute un autre avantage avec cette méthode, c'est que Dark Project se déroulant théoriquement dans le passé, on peut faire une mise en forme ancienne, en utilisant des formes archaïques de lettres, comme le s et sa forme ancienne le "s long").

Image
Image
Image
Image

Le fichier .str donne:

page_0_decal_0: "0 0 0 decal\\textes_dec\\French\\miss19_bk1_p1.png"
page_0: " "
page_1_decal_0: "0 0 0 decal\\textes_dec\\French\\miss19_bk1_p2.png"
page_1: " "
page_2_decal_0: "0 0 0 decal\\textes_dec\\French\\miss19_bk1_p3.png"
page_2: " "

Les textes sont donc préparés avec GIMP ou Photoshop. Après pour les versions française et anglaise il faut passer du temps, car les mots et textes n'étant pas de même longueurs, la mise en forme du texte n'est pas toujours très simple.

_________________
Campagne en cour:

L'orgueil des marteleurs


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Jeu Fév 07, 2013 7:41 pm 
Hors-ligne
Voleur

Inscription : Ven Jan 11, 2013 6:25 pm
Message(s) : 10
Merci beaucoup pour l'explication, Le Malin! Il est bien compris. Et ceux-là sont de beaux textes. Je crois que nous n'utiliserons pas cette méthode pour Le Codex Drymian (nous devons trop proche à fini pour y passer le temps) mais je l'utiliserai bien sûr dans l'avenir. Remerciements de nouveau.


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Ven Fév 08, 2013 10:04 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeu Fév 19, 2009 4:52 pm
Message(s) : 825
Localisation : Je n'en sais pas plus que vous!
Moi je voudrais savoir:

Comment as-tu fait pour découvrir ce " page_0_decal_0: "0 0 0 decal\\textes_dec\\French\\miss19_bk1_p1.png" " ?
C'est vraiment un truc de fous!

_________________
AU DIABLE TOUS CES PROJETS QUI DURENT!

UNE MISSION POUR JO!!!!


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Ven Fév 08, 2013 10:07 pm 
Hors-ligne
Gardien du forum
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Ven Nov 19, 2004 8:42 pm
Message(s) : 1343
Localisation : ☼ ☻ Tortuga! ☻ ☼
En plus, c'est pas trop pénible à lire.

(y a vraiment plus de 248 pages dans ce bouquin ? :mad: )

_________________
Vers l'infini et au-delà !!!
Traduction en cours : T2X by T2X Team
Les Paolis by Cardia (Voix à terminer !)

Pas de traduction avec Google Translate ou autre !!!

Eat, Sleep, Ride, Repeat.


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Sam Fév 09, 2013 3:22 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeu Oct 30, 2008 9:16 pm
Message(s) : 819
Non, j'ai pas le temps d'écrire des bouquins entiers pour Thief :) [c'est comme on ouvrait un bouquin au et qu'on tourne quelques pages, faudra pas tourner 300 pages]
Mais j'essaie de faire quelque chose de réaliste, donc j'ai décider dans cet exemple un livre "à l'ancienne" (époque moderne ici). J'ai aussi fait des textes "à la médiévale": je montre trois exemples, ci-bas (je vais pas tout montrer sinon ça risque de gâcher le suspense ;) )... Je mais seulement des textes qui servent uniquement pour "l'ambiance" dans lesquels je ne dévoile pas ce qui se passe dans ma campagne en préparation, bien entendu :berk:

Citer :
Moi je voudrais savoir:

Comment as-tu fait pour découvrir ce " page_0_decal_0: "0 0 0 decal\\textes_dec\\French\\miss19_bk1_p1.png" " ?
C'est vraiment un truc de fous!


C'est écrie dans le descriptif du patch.

Tu fait un dossier Book\Decal -->\textes
-->\Image
Puis pour le fichier on met le decal, selon là où il est placé. page_0 (la page) decal_0 (le chiffre du decal: on peut mettre 32: donc entre 0 et 31), puis "0 0 0": le premier chiffre soit 1 ou 0 (0 le texte par dessus le decal, 1 le decal par dessus le texte); les deux autres chiffres sont les coordonnées du decal (je suppose que c'est par rapport au fichier .bin du "book art").

Pour le le chemin du fichier il faut mettre absolument le double-slash "//", car le slash tout seul est compté comme un caractère d'écriture et non comme la syntaxe du chemin du fichier (c'est ce qui est écrit dans le modders_note).


Image

Image

Image

_________________
Campagne en cour:

L'orgueil des marteleurs


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Dim Fév 10, 2013 12:17 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeu Fév 19, 2009 4:52 pm
Message(s) : 825
Localisation : Je n'en sais pas plus que vous!
Je trouve cela fascinant!
Donc, grace aux decal, on peut faire des ratures, tache de sang etc?
Mais c'est génial! J'avais pas vu qu'il y avait un tuto dessus avec le patch..
Merci pour cette expérience de découverte Malin 76 ;)

_________________
AU DIABLE TOUS CES PROJETS QUI DURENT!

UNE MISSION POUR JO!!!!


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Dim Fév 10, 2013 1:39 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeu Oct 30, 2008 9:16 pm
Message(s) : 819
jordan_Maf a écrit :
Je trouve cela fascinant!
Donc, grace aux decal, on peut faire des ratures, tache de sang etc?
Mais c'est génial! J'avais pas vu qu'il y avait un tuto dessus avec le patch..
Merci pour cette expérience de découverte Malin 76 ;)


Taches de sang, ou d'encre, ratures, déchirure du papier, sceau, marque page, enfin bref, on peut ajouter toutes les choses possibles et imaginables

_________________
Campagne en cour:

L'orgueil des marteleurs


Haut
 Profil  
 
Message Publié : Ven Fév 15, 2013 10:26 pm 
Hors-ligne
Voleur
Avatar de l’utilisateur

Inscription : Jeu Fév 19, 2009 4:52 pm
Message(s) : 825
Localisation : Je n'en sais pas plus que vous!
Mais ça veut dire qu'on peut faire des enluminure ou livres illustré?! :eek:

Mais c'est cool ça! Tiens! Je vais utiliser ce truc dans mes prochaines fms! ;)

_________________
AU DIABLE TOUS CES PROJETS QUI DURENT!

UNE MISSION POUR JO!!!!


Haut
 Profil  
 
Afficher les messages publiés depuis :  Trier par  
Publier un nouveau sujet Répondre au sujet  [ 26 message(s) ]  Aller vers la page Précédent  1, 2

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]


Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité


Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum

Recherche de :
Aller vers :  
cron

Propulsé par phpBB® Forum Software © phpBB Group
Traduction et support en françaisHébergement phpBB