Stefan Key a écrit :
NightWolf n'est pas passé depuis mars 2010.
Même chose sur le forum du Dark Mod
Je lui envoie un MP quand même, on verra bien (s'il est comme moi c'est pas gagné).
Stefan Key a écrit :
Pour lightgem, les joueurs sont habitués à Gemme de visibilité.
Ah ! Je me souvenais d'une gemme, mais j'avais oublié la fin... Merci !
Stefan Key a écrit :
Pour frob, pourquoi pas saisir, tout simplement ?
Constance a écrit :
J'avais songé à "effleurer" aussi, mais... :| ... peut-être tout bêtement "toucher" ?
Stefan, comme le dit Constance le mot n'a pas exclusivement le sens de saisir, dans DP il correspond à tout ce qui est interaction avec le monde lorsqu'il est en surbrillance (frobber une porte, une pomme, un bouton, etc.)
Constance, "effleurer" ça aurait pu être sympa dans une FM basée sur un bouquin de la série Harlequin
Le problème de "manipuler" est qu'il s'agit d'une action séparée dans le Dark Mod (manipulation physique).
Pour le moment, je penche pour "actionner" ou "activer". Ou alors, pour pas faire compliqué, je reprends ce qu'on trouve dans la liste des contrôles de DP2 : "Utiliser".