Ariane4ever • Consulter le sujet - TTGM : Demandes de voix

Consulter les messages sans réponse | Consulter les sujets actifs

Index du forum » Thief » Dromed et Traduction » Traduction des FMs

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]

TTGM : Demandes de voix

Page 2 sur 2

[ 20 message(s) ]

Aller vers la page Précédent 1, 2

Aperçu avant impression

Sujet précédent | Sujet suivant

Auteur

Message

Megazip

Sujet du message : Re: TTGM : Demandes de voix

Publié : Mar Oct 27, 2009 11:48 pm

Voleur

Inscription : Dim Août 24, 2008 7:32 pm
Message(s) : 83
Localisation : Granby

Si t'a besoin d'un autre voix d'homme pour traduire une grenouille explosive je suis partant :mrgreen:

J'ai la mi-trentaine mais je suis Québecois, je ne voudrais pas gâcher vos FMS en criant des criss de tabarnac tout en bûchant du bois avec des castors dégustants du sirop d'érables :crazy:

Haut

NightWolf

Sujet du message : Re: TTGM : Demandes de voix

Publié : Mer Oct 28, 2009 8:47 am

Voleur

Inscription : Dim Mai 15, 2005 7:34 am
Message(s) : 377
Localisation : /home/nightwolf

Bah encore une fois, ça va dépendre de ce qui nous tombe dessus au fil des missions de la campagne. Bienvenue à bord. ^^

_________________
"De la bourse ou la vie, le voleur vous laisse le choix. La femme exige les deux."
-Samuel Butler

Haut

louve

Sujet du message : Re: TTGM : Demandes de voix

Publié : Mer Oct 28, 2009 9:41 pm

Gardien du forum

Inscription : Ven Nov 19, 2004 2:55 pm
Message(s) : 729

Moi je rêve d'une mission où les personnages auraient plein d'accents différents, ce serait drôlement rigolo.

Une mission de la francophonie.

Pourquoi cela devrait être incolore et inodore ?
D'ailleurs j'ai toujours trouvé que Garrett en français avait un petit accent du midi. Ecoutez par exemple dans thief2 quand il surveille la femme flic et qu'il dit : "alors Lieutenant Mosley, on sort faire uneuh petiteuh promenade ?"
(elle est bien lieutenant ?)

_________________
---

Haut

Ryoga

Sujet du message : Re: TTGM : Demandes de voix

Publié : Mer Oct 28, 2009 10:09 pm

Voleur

Inscription : Sam Nov 20, 2004 4:16 pm
Message(s) : 968
Localisation : en dessous de mon chat, devant le Lucky channel

Megazip a écrit :

.../...
J'ai la mi-trentaine mais je suis Québecois, je ne voudrais pas gâcher vos FMS en criant des criss de tabarnac tout en bûchant du bois avec des castors dégustants du sirop d'érables :crazy:

tu oublies "chevauchant un orignal" ! :icon_laugh:

@Louve : riche idée ! j'imagine bien un garde à l'accent marseillais :
"Cong ! ce serai pô une souris, peuchére ? hé ! cagole ! file de là ! ou je t'escagasse !"

_________________
Prénom-ridicule fever
http://tourmadrid.free.fr/almudena.htm :( ou alors http://almudenafernandez.free.fr/ :)
http://halicarnasse.deviantart.com/

Haut

jordan_Maf

Sujet du message : Re: TTGM : Demandes de voix

Publié : Jeu Oct 29, 2009 1:33 pm

Voleur

Inscription : Jeu Fév 19, 2009 4:52 pm
Message(s) : 825
Localisation : Je n'en sais pas plus que vous!

Et pas que... On peut en faire des tonnes de voies avec des patois et accent. :icon_laugh:

L'idée est tout de même révolutionnaire et vraiment original!

Les serviteurs avec le vieil accent des campagnes! :mrgreen:

et les gardes avec n'importes quel autres!
Ouais pourquoi pas... Faudrait faire une fm spéciale à ce sujet, juste pour savoir ce que ça ferait!
Cette idée m'interresse. :bravo:

_________________
AU DIABLE TOUS CES PROJETS QUI DURENT!

UNE MISSION POUR JO!!!!

Haut

Page 2 sur 2

[ 20 message(s) ]

Aller vers la page Précédent 1, 2

Index du forum » Thief » Dromed et Traduction » Traduction des FMs

Le fuseau horaire est UTC [Heure d’été]

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité

Vous ne pouvez pas publier de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas insérer de pièces jointes dans ce forum